«Да бою!»: Wargaming пераклала «Танкі» на беларускую мову

Оставить комментарий
«Да бою!»: Wargaming пераклала «Танкі» на беларускую мову

Папулярная ва ўсім свеце ММО-гульня World of Tanks нарэшце атрымала беларускую лакалізацыю ўключна з поўнай беларускай агучкай, паведамляецца у прэс-рэлізе кампаніі-распрацоўшчыка Wargaming.

Чытаць далей

Иллюстрация: Wargaming.

«З’яўленне беларускай лакалізацыі — знак павагі да шматлікай і адданай супольнасці айчынных прыхільнікаў World of Tanks, якіх у Беларусі налічваецца больш за мільён, а таксама яшчэ адзін крок на шляху адаптацыі гульні пад запыты і спецыфіку таго ці іншага рэгіёну», — адзначаецца ў заяве кампаніі.

Цяпер, пачынаючы гульню, танкісты пачуюць заклік «Да бою!», а за асаблівыя заслугі ў баі змогуць атрымаць добра вядомыя ганаровыя званні ў іх беларускім гучанні: «Ваяр», «Выведнік», «Лёсік» і інш.

«Беларусь — радзіма World of Tanks, і выхад беларускай лакалізацыі — гэта значная падзея для нас, — кажа продакт-менеджар World of Tanks Максім Чувалаў. — Мы адказна падышлі да гэтай працы, уклалі ў яе душу і спадзяёмся, што беларускія гульцы ацэняць нашы намаганні».

Для таго каб пачаць гуляць у «Танкі» па-беларуску, неабходна спампаваць абнаўленне 9.14, папярэдне абраўшы ў моўным меню лончара беларускую мову.

На сёння «Танкі» перакладзены на 39 моваў. У абнаўленні 9.14 побач з беларускай таксама з’явяцца ўкраінская і казахская версіі гульні. Акрамя таго, у 9.14 былі істотна дапрацаваны фізіка і гук, дадалося больш за 20 танкаў у HD-якасці, а таксама зроблены некаторыя паляпшэнні інтэрфейсу гульні.

Хотите сообщить важную новость? Пишите в Телеграм-бот.

А также подписывайтесь на наш Телеграм-канал.

Читайте также

Cтудентам БГУ вручили стипендии Wargaming. У Linkedin «смешанные чувства»
Cтудентам БГУ вручили стипендии Wargaming. У Linkedin «смешанные чувства»
Cтудентам БГУ вручили стипендии Wargaming. У Linkedin «смешанные чувства»
10 комментариев
Wargaming стал лучшим экспортёром года
Wargaming стал лучшим экспортёром года
Wargaming стал лучшим экспортёром года
Марафон агучкi на мове. Распрацоўшчыкi просяць дапамогi
Марафон агучкi на мове. Распрацоўшчыкi просяць дапамогi
Марафон агучкi на мове. Распрацоўшчыкi просяць дапамогi
2 комментария
«Неслыханная сделка». Wargaming выкупила 76 квартир в Вильнюсе
«Неслыханная сделка». Wargaming выкупила 76 квартир в Вильнюсе
«Неслыханная сделка». Wargaming выкупила 76 квартир в Вильнюсе
42 комментария

Обсуждение

Комментариев пока нет.
Спасибо! 

Получать рассылки dev.by про белорусское ИТ

Что-то пошло не так. Попробуйте позже